上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁 » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 上海同傳公司:整合翻譯資源 更好的為社會服務(wù)
上海同傳公司:整合翻譯資源 更好的為社會服務(wù)
http://sinclairceasar.com 2014-07-08 15:50 上海翻譯公司
   在翻譯市場魚龍混雜的時代,自由翻譯、翻譯公司和社會需求之間的關(guān)系是翻譯市場正常運轉(zhuǎn)的三輛馬車,任何一個環(huán)節(jié)出現(xiàn)問題都會影響翻譯行業(yè)的良性發(fā)展,小編在此提出整合翻譯資源的概念,為社會提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。
  目前隨著國內(nèi)翻譯市場的急劇發(fā)展,漸漸顯現(xiàn)出“翻譯從業(yè)人員多如牛毛,翻譯人才鳳毛麟角”的奇怪現(xiàn)象,是什么導(dǎo)致了這一奇怪的現(xiàn)象呢?上海同傳公司分析出以下幾個原因:
  一是高校外語專業(yè)就業(yè)率不高
  高校擴招已經(jīng)嚴重超出了社會的吸納率,稀有小語種就業(yè)還是不錯的,但像英語這樣的大眾語種畢業(yè)之后,就業(yè)不是很好,造成了我國擁有最大的翻譯從業(yè)者團隊。
  二是翻譯公司業(yè)務(wù)至上,大量聘用兼職翻譯
  翻譯公司的業(yè)務(wù)量不斷擴張,為了滿足客戶需要,翻譯公司開始大量招募翻譯人員,自由翻譯看到利益,大量涌入,導(dǎo)致了翻譯公司質(zhì)量參差不齊。
相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合

97精品国产一区二区三区