在我們需要翻譯服務(wù)的時(shí)候第一個(gè)可以想到的就是翻譯公司,但是又會(huì)猶豫選擇什么樣的翻譯公司,不同翻譯公司之間有什么區(qū)別呢?了解了他們之間的區(qū)別才能選擇更適合的翻譯公司。
翻譯的好自然大部分功勞來(lái)自譯員了,能作為職業(yè)翻譯作品經(jīng)常出現(xiàn)在市場(chǎng)上流通的人,一般都在30歲以上,碩士以上的學(xué)歷,至少五年的經(jīng)驗(yàn),300萬(wàn)字的量,他們每月的收入至少要在10000元,速度快的譯員則會(huì)更高一些。
選擇大型翻譯公司分工明確,辦公環(huán)境也會(huì)更高檔,更多了大筆的營(yíng)銷(xiāo)成本和一些服務(wù)的員工開(kāi)支,所以他們的價(jià)格自然也是最高的,但是質(zhì)量相對(duì)來(lái)說(shuō)也會(huì)比較有保障。
中型翻譯公司基本上都是差不多的,但是更多的追求盈利也就造成了他們的翻譯價(jià)格居高不下了。
小型翻譯公司則和成長(zhǎng)型翻譯公司質(zhì)量參差不齊,很多更是在惡意壓低價(jià)格,質(zhì)量很多都是無(wú)法保證的,甚至都是一些翻譯中介在做,自身是并不懂翻譯的,這樣的翻譯團(tuán)體我們就不要考慮了。
現(xiàn)在還有很多的翻譯社和翻譯工作室,他們一般都是圍繞著使館周?chē)_(kāi)設(shè)的,只能做一些相關(guān)行業(yè)的資料翻譯,一般是不具備普遍性的,例如只能制作出國(guó)留學(xué)翻譯、勞務(wù)中介翻譯、證件翻譯、學(xué)歷翻譯等等。
更多>>聯(lián)系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話(huà):021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服:400-888-2116
業(yè)務(wù)Q Q:810697506 ?909929011
人事Q Q:744619319 ?1279407573
業(yè)務(wù)郵箱:Team8@MasterFy.com
人事郵箱:HR@MasterFy.com
微信號(hào):MasterFy4008882116
官網(wǎng):sinclairceasar.com
地址:恒通路360號(hào)一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國(guó)翻譯公司