上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁 » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 口譯公司:做好口譯請從背誦課文開始
口譯公司:做好口譯請從背誦課文開始
http://sinclairceasar.com 2014-07-14 16:24 上海翻譯公司
     有人說口語翻譯的水平高低是帶有天賦的,如帶有這種思想的人那是大錯特錯了,殊不知美國某著名的演講家小時候卻是口齒不清的,這樣的例子比比皆是。語言的學(xué)習(xí)更重要的是后天的刻苦學(xué)習(xí),口譯公司專家就提出練就一個高水平的口譯,至少要熟背上千篇的文章。
  那怎樣才能有效的背誦課文呢?
  第一條原則:理解而后能背。
  對于一篇課文,首要問題是要非常清楚它的意思。只有在這個基礎(chǔ)上才能開始努力去背。生吞活剝式的死記硬背是沒有效果的。
  第二條原則:所背的文章要典型而純。
  文章一旦背下就會記住很長時間甚至永遠(yuǎn)不忘,對今后的英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。所以背要選那些真正典型而純的文章。
  第三條原則:先聽后背。
  既然背課文是練習(xí)英語口語行之有效的方法,那在背的時候就要特別注意。
相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合

97精品国产一区二区三区