上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁(yè) » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 上海翻譯學(xué)習(xí)日語(yǔ)的總結(jié)
上海翻譯學(xué)習(xí)日語(yǔ)的總結(jié)
http://sinclairceasar.com 2015-11-11 16:56 上海翻譯

針對(duì)不同的人學(xué)習(xí)外語(yǔ)有不同的方式方法,但要學(xué)好外語(yǔ)不外乎“聽,說,讀,寫”這幾個(gè)部分,在日語(yǔ)的學(xué)習(xí)中,對(duì)我們來說是有很多相似之處的,比如漢字,日語(yǔ)中有很多的漢字,但學(xué)起來也不是一件輕松的事,上海翻譯學(xué)習(xí)日語(yǔ)的總結(jié)一起來看看吧!

1.平時(shí)多聽磁帶

平時(shí)多聽磁帶為的是能夠讓自己的聽覺器官多去適應(yīng)日語(yǔ)的環(huán)境。在聽的時(shí)侯注意養(yǎng)成找到自己的盲點(diǎn)的習(xí)慣。知道自己在什么地方薄弱了,這樣就有了去強(qiáng)化它的方向。

2.說平時(shí)多記例句

上海翻譯做好“說”其實(shí)有很多有效的方法。平時(shí)多記例句是最快最有效的一個(gè)方法。有很多學(xué)生愛把時(shí)間都放在背單詞上。單詞固然是很重要的,但是只背單詞的意思了,而不知道它的用法也是徒勞無功的。平時(shí)多背一些例句,如果背就要做到背得能夠脫口而出。如果想說的流利,那么就必須要做到這點(diǎn)。

3.讀寫注意文章的順序

除了小說、散文、隨筆之外,文章一般都有其規(guī)律。大致來講,在第一段是開端,也就是文章要說什么。第二、三段是舉例說明或者是論證,它們把開端具體化。最后一段則是總結(jié)。首先我們?cè)谀X子里有一個(gè)大致的輪廓以后就容易推測(cè)出下文的內(nèi)容。簡(jiǎn)單的說就是先做到心中有數(shù)。 

4.一邊讀一邊作記號(hào)

在我們讀文章時(shí)一定養(yǎng)成一邊讀一邊作記號(hào)的習(xí)慣對(duì)于理解日語(yǔ)文章非常有用。因?yàn)槭紫热照Z(yǔ)翻譯的語(yǔ)系和漢語(yǔ)是不同的。還有在日語(yǔ)文章里,修飾語(yǔ)一般都會(huì)比較長(zhǎng)。句子一長(zhǎng),有時(shí)侯就會(huì)弄不清了。在作記號(hào)的時(shí)侯,比如如果遇到定語(yǔ)(修飾語(yǔ)的一種)把它用括號(hào)括上,助詞則用圓圈兒圈上等等。在讀每個(gè)句子的時(shí)侯,注意找出它的主謂賓。

相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合

97精品国产一区二区三区