口譯公司的譯員在口語方面都是非常出色的，而要將口語練好做到非常熟練就需要花費一番功夫了，口譯公司是如何衡量口語水平的呢？
首先看語音、語調(diào)是否正確，口齒是否是清楚的；流利的程度；語法是否正確、用詞是否恰當(dāng)、是否符合英語的表達習(xí)慣；內(nèi)容是否是充實的，邏輯是否很清楚。這些對是衡量會話能力的主要標(biāo)準(zhǔn)。針對以上的標(biāo)準(zhǔn)我們可以采取相應(yīng)的訓(xùn)練方法：比如模仿的原則，一要大聲地模仿這一點很重要，模仿時要大大方方、清清楚楚、一板一眼，口形要到位，不要扭扭捏捏，小聲小氣地在嗓眼里面嘟嚷。另外要隨時都要準(zhǔn)備糾正自己說不好的單詞、短語等，有了這種意識在模仿的時候就不會覺得很單調(diào)、枯燥了，才能夠主動、有意識、有目的地去模仿，這種模仿才是真正的模仿，才能夠達到模仿的目的，也就是要用心去揣摩體會。純正、優(yōu)美的語音、語調(diào)不是短期模仿所能達到的，都是需要一段時間的，時間的長短則取于自學(xué)者的專心程度了，堅持長期模仿也是口語鍛煉的很好的方法。
更多>>聯(lián)系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
業(yè)務(wù)Q Q：810697506 ?909929011
人事Q Q：744619319 ?1279407573
業(yè)務(wù)郵箱：Team8@MasterFy.com
人事郵箱：HR@MasterFy.com
微信號：MasterFy4008882116
官網(wǎng)：sinclairceasar.com
地址：恒通路360號一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國翻譯公司
點擊這里給我發(fā)消息