上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁(yè) » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 上?？谧g如何通過(guò)美劇學(xué)好外語(yǔ)？
上?？谧g如何通過(guò)美劇學(xué)好外語(yǔ)？
http://sinclairceasar.com 2014-12-25 11:48 上?？谧g

喜歡看美劇的學(xué)生越來(lái)越多，美劇的劇情與國(guó)產(chǎn)劇大不一樣，所以總是很吸引我們的注意，因?yàn)閲?guó)情的不同，看膩了國(guó)產(chǎn)劇的同學(xué)們現(xiàn)在更偏愛美劇，也有很多的外語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生通過(guò)看美劇來(lái)練習(xí)自己的口語(yǔ)能力，那么上海口譯如何通過(guò)美劇學(xué)好外語(yǔ)呢？

上?？谧g記憶單詞時(shí)，一定要足夠認(rèn)真，不能開小差，稍微一走神單詞就記不住。記憶單詞時(shí)還要仔細(xì)觀察單詞的寫法。上海口譯記憶單詞當(dāng)然要能夠讀準(zhǔn)它，口里要反復(fù)念著單詞，多聽聽自己的讀音。用手在書桌上或紙上多去寫幾遍這個(gè)單詞，所謂好記性不如爛筆頭，一定要邊記邊寫。上?？谧g記憶單詞時(shí)把各個(gè)器官都調(diào)動(dòng)起來(lái)，相信自己一定能記住更多的單詞。如果可以的話記憶單詞最好放在課文里面去記憶，有了一定的語(yǔ)境才能知道單詞怎么用，才能將單詞記得更勞。

上?？谧g看美劇學(xué)外語(yǔ)應(yīng)該抱著質(zhì)疑的心態(tài)去看字幕翻譯，最好能在看的時(shí)候想到更好的句子去替換你所看到的字幕。在熟練的情況下最好找一些沒有字幕的美劇來(lái)看，可以更好地培養(yǎng)自己的聽力。

相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合

97精品国产一区二区三区